Train, Joseph Karl von: Chochemer Loschen : Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo Jenischen Sprache, nach Criminalacten und den vorzüglichsten Hilfsquellen für Justiz-, Polizei- und Mauthbeamte, Candidaten der Rechte, Gendarmerie, Landgerichtsdiener und Gemeindevorsteher. REPRINT der Ausgabe Meissen, Goebsche, 1833. Holzminden, Reprint Verlag Leipzig : Volker Hennig, [1999]. 8° (20x13), XIV, 286 S., OPbd, Namensstempel auf Innenspiegel, sonst ohne Gebrauchsspuren, wohl ungenutzt,

Als kluge Sprache – Chochem Loschen oder Jenisch – bezeichneten Gauner, Diebe und Vagabunden vergangener Jahrhunderte ihre Wortschöpfungen. Äber 10.000 Wörter, Redewendungen, Zahlen, Länder- und Städtenamen hat Train zusammengetragen und leistet damit einen Beitrag zur Aufhellung der Geschichte des Gaunertums.–

I. Jenisch-Teutsch.– II. Teutsch-Jenisch- III. Gaunerschriften.– IV. Scene aus Räuberleben.–

• Kategorie: Sprachwissenschaften Linguistik
• Schlagwörter: Geheimsprache · Jenen Jenische Karner · Jenische Sprache Rotwelsch · Räuberbanden Räuber Gaunertum Jauner · Wörterbuch; dictionary
• Sprache: Deutsch (de)
• ISBN: 3-8262-2003-X
• Bestellnummer: 59405AB O100

EUR 20,--